FC2ブログ
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2013-08-21 (Wed)
ベトナム生活53日目です。

今日の授業で「~が好き 」という表現を勉強したときに、
先生が私が持ってきていた氷らせた水を指して、

「冷たい水は好き?」と聞いたので
「はい、好きです」と答えると、

今度は「冷たい水はおいしい?」という質問。

私が「おいしい」と答えたのですすが、
先生は「おいしくないでしょう~!?
オレンジジュースならおいしいけど、
水はおいしくない~」とのこと。

売ってるPETボトルのお茶はどれも甘いので
ベトナムでは甘い(味がついてる)のが好まれるんですね。



帰りに大学の周辺をまた探検。

するとさとうきびジュースらしき物を発見!
まだ飲んだことなかったのです。



このさとうきびと
小さなオレンジ(ライム??でもオレンジの味がした)
一緒に機械に入れて絞ってました。

いくらですか?ってベトナム語で聞いて、返ってきた数字を聞き取って払いましたよ!
ちなみに6000ドン。
お店の人の答えはただの
「サウ」(6)だけでしたが相場で6000ドンと判断しました。
ついでに「日本人」というベトナム語の発音も何回も言ってもらいました。

さとうきびジュース
甘みと爽やかな柑橘の香りで
気に入りました。

Tôi thích nước mía.   私はサトウキビジュースが好きです。

Tôi rất thích nước mía. 私はサトウキビジュースが大好きです。


暑い中歩いたので、ゴクゴク飲んでしまいました。


関連記事
| ベトナム語学習(ホーチミン) | COM(0) | | TB(-) |
コメント







管理者にだけ表示を許可する